新聞中心及演示文稿
上一篇文章   |   下一篇文章
商業平台, 新聞稿, 監管信息公告 | 2020-06-11

和黃醫藥宣佈9500萬美元的廣州市土地收儲補償協議

倫敦:2020年 6月9日,星期二和黃中國醫藥科技有限公司(簡稱「和黃醫藥」或「Chi-Med」)(納斯達克/倫敦證交所:HCM)宣佈,由其與廣州白雲山醫藥集團股份有限公司各出資50% 成立的合資公司——廣州白雲山和記黃埔中藥有限公司(簡稱「白雲山和黃中藥」)於今日與廣州市政府達成一項協議(簡稱「協議」),計劃歸還白雲山和黃中藥位於廣州市白雲區同和鎮廣從公路(簡稱「地塊」)約3萬平方米閒置地塊(簡稱「白雲山和黃中藥地塊2」)剩餘的34年土地使用權。

該地塊距廣州市中心約6公里,將從原來的工業用地被重新規劃為商業和住宅用地。

由白雲山和黃中藥與廣州市土地開發中心簽署的協議規定,白雲山和黃中藥將向政府歸還地塊,並可獲得不多於9,500萬美元的現金補償款(簡稱「補償款」)。根據該協議,在所有歸還手續和交易順利完成後,白雲山和黃中藥將在大約一年內分階段獲取補償款。

歸還白雲山和黃中藥地塊2並不會影響白雲山和黃中藥的營運。該合資公司將在位於廣州市白雲區的另一處佔地59,000平方米的鄰近工廠(白雲山和黃中藥地塊1)和位於安徽省亳州市一處佔地23萬平方米的大型新辦工廠繼續生產運作。

 

關於和黃醫藥

和黃中國醫藥科技有限公司(簡稱「和黃醫藥」或「Chi-Med」)(納斯達克/倫敦證交所:HCM)是一家創新型生物醫藥公司,在過去20年間致力於發現和全球開發治療癌症和自身免疫性疾病的靶向藥物和免疫療法。目前,和黃醫藥共有8個抗癌類候選藥物正在全球開發中,並在中國本土市場擁有廣泛的商業網絡。欲了解更多詳情,請瀏覽:www.chi-med.com

 

前瞻性陳述

本新聞稿包含1995年《美國私人證券訴訟改革法案》「安全港」條款中定義的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述反映了和黃醫藥目前對未來事件的預期,可以通過諸如「將」,「期望」,「相信」或類似詞語,或通過對戰略,計劃,期望或意圖的明示或暗示討論來識別。請勿過度依賴這些前瞻性陳述。此類前瞻性陳述是基於管理層當前對未來事件的信念和預期,並受重大已知和未知的風險與不確定性影響。此類風險和不確定性包括(除其他事項外)上述土地使用權交易未能完成,或白雲山和黃中藥未收到全部或部分因歸還土地使用權而應支付的現金補償的風險。當前和潛在投資者請勿過度依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅在截至本公告發佈當日有效。有關這些風險和其他風險的進一步討論,請查閱和黃醫藥向美國證券交易委員會和AIM提交的文件。無論是否出現新信息、未來事件或情況或其他因素,和黃醫藥均不承擔更新或修訂本新聞稿所含信息的義務

 

聯繫方式

投資者諮詢

李健鴻,資深副總裁 +852 2121 8200
鄭嘉惠,副總裁 +1 (973) 567 3786

媒體諮詢

美洲
Brad Miles, Solebury Trout +1 (917) 570 7340(手機)
bmiles@troutgroup.com
英國及歐洲
Ben Atwell / Alex Shaw, FTI Consulting +44 20 3727 1030 /
+44 7771 913 902 (手機) /
+44 7779 545 055(手機)
Chi-Med@fticonsulting.com
亞洲
盧志倫, 博然思維集團 +852 9850 5033(手機)
jlo@brunswickgroup.com
周怡, 博然思維集團 +852 9783 6894(手機)
yzhou@brunswickgroup.com
中國大陸
張瑞丹, 愛德曼公關公司 +86 139 1694 1712(手機)
fay.zhang@edelman.com

任命保薦人

Freddie Crossley / Atholl Tweedie,
Panmure Gordon (UK) Limited
+44 (20) 7886 2500

 

1 個附件
下載新聞稿 (PDF)