2008 年10 月30 日，和黃醫藥研發的新藥HMPL-004 憑藉其國際臨床上突出的研究工作在美國佛羅里達州奧蘭多市舉行的第73 屆美國胃腸病學會（American College of Gastroenterology ）學術年會上獲得了此次會議唯一的國際獎項。此次獲獎表明了當前醫學界仍然非常期望在炎症性腸病領域內出現新的、更安全有效的治療方法。我們希望HMPL-004 能成為第一個從中國走向世界的中藥，同時HMPL-004 因為擁有全新治療炎症性腸炎的機理將會贏得相當的市場份額。
美國胃腸病學會是世界著名的科學協會，擁有超過1 萬名的正式會員，分別來自75 個不同的國家和地區，其22 個學會委員會負責制定全球最高標準的醫學教育。該學會舉辦的學術年會是全球頂級的科學盛事，超過5000 人參加了此次在奧蘭多舉行的第73 屆會議。自1932 年成立以來，該學會一直致力於推動各種胃腸病的前沿科學研究和臨床試驗，並為未來臨床胃腸病學從治療和預後方面提供指導和方向。和黃醫藥在此國際科學年會上贏得了專業獎項，表明中國新藥研發公司在胃腸病藥物研發中正走向世界前列。