新闻中心及演示文稿
上一篇文章   |   下一篇文章
商业平台, 新闻稿, 监管信息公告 | 2020-06-09

和黄医药宣布9500万美元的广州市土地收储补偿协议

伦敦:2020年6月9日,星期二:和黄中国医药科技有限公司(简称“和黄医药”或“Chi-Med”)(纳斯达克/伦敦证交所:HCM)宣布,由其与广州白云山医药集团股份有限公司各出资50%成立的合资公司——广州白云山和记黄埔中药有限公司(简称“白云山和黄中药”)于今日与广州市政府达成一项协议(简称“协议”),计划归还白云山和黄中药位于广州市白云区同和镇广从公路(简称“地块”)约3万平方米闲置地块(简称“白云山和黄中药地块2”)剩余的34年土地使用权。

该地块距广州市中心约6公里,将从原来的工业用地被重新规划为商业和住宅用地。

由白云山和黄中药与广州市土地开发中心签署的协议规定,白云山和黄中药将向政府归还地块,并可获得不多于9,500万美元的现金补偿款(简称“补偿款”)。根据该协议,在所有归还手续和交易顺利完成后,白云山和黄中药将在大约一年内分阶段获取补偿款。

归还白云山和黄中药地块2并不会影响白云山和黄中药的运营。该合资公司将在位于广州市白云区的另一处占地59,000平方米的邻近工厂(白云山和黄中药地块1)和位于安徽省亳州市一处占地23万平方米的大型新办工厂继续生产运作。

 

关于和黄医

和黄中国医药科技有限公司(简称“和黄医药”或“Chi-Med”)(纳斯达克/伦敦证交所:HCM)是一家创新型生物医药公司,在过去20年间致力于发现和全球开发治疗癌症和自身免疫性疾病的靶向药物和免疫疗法。目前,和黄医药共有8个抗癌类候选药物正在全球开发中,并在中国本土市场拥有广泛的商业网络。欲了解更多详情,请访问:www.chi-med.com

 

前瞻性陈

本新闻稿包含1995年《美国私人证券诉讼改革法案》“安全港”条款中定义的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述反映了和黄医药目前对未来事件的预期,可以通过诸如“将”,“期望”,“相信”或类似词语,或通过对战略,计划,期望或意图的明示或暗示讨论来识别。请勿过度依赖这些前瞻性陈述。此类前瞻性陈述是基于管理层当前对未来事件的信念和预期,并受重大已知和未知的风险与不确定性影响。 此类风险和不确定性包括(除其他事项外)上述土地使用权交易未能完成,或白云山和黄中药未收到全部或部分因归还土地使用权而应支付的现金补偿的风险。当前和潜在投资者请勿过度依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅在截至本公告发布当日有效。有关这些风险和其他风险的进一步讨论,请查阅和黄医药向美国证券交易委员会和AIM提交的文件。无论是否出现新信息、未来事件或情况或其他因素,和黄医药均不承担更新或修订本新闻稿所含信息的义务

 

联系方式

投资者咨询

李健鸿,资深副总裁 +852 2121 8200
郑嘉惠,副总裁 +1 (973) 567 3786

媒体咨询

美洲
Brad Miles, Solebury Trout +1 (917) 570 7340(手机)
bmiles@troutgroup.com
英国及欧洲
Ben Atwell / Alex Shaw, FTI Consulting +44 20 3727 1030 /
+44 7771 913 902 (手机) /
+44 7779 545 055(手机)
Chi-Med@fticonsulting.com
亚洲
卢志伦, 博然思维集团 +852 9850 5033(手机)
jlo@brunswickgroup.com
周怡, 博然思维集团 +852 9783 6894(手机)
yzhou@brunswickgroup.com
中国大陆
张瑞丹, 爱德曼公关公司 +86 139 1694 1712(手机)
fay.zhang@edelman.com

任命保荐人

Freddie Crossley / Atholl Tweedie,
Panmure Gordon (UK) Limited
+44 (20) 7886 2500

 

1 个附件
下载新闻稿 (PDF)